en to ru_RU translation catalogue (58 entries)

en: A list of frequently asked questions regarding the services I provide and their answers
ru_RU: Список часто задаваемых вопросов о предоставляемых мною услугах и ответы на них

en: About
ru_RU: Обо мне

en: About me
ru_RU: Обо мне

en: About this site
ru_RU: О сайте

en: After 9 years, I'm shutting down the chat for good.
ru_RU: Спустя девять лет, я вынужден закрыть свой чат навсегда.

en: Answer
ru_RU: Ответ

en: Before I got into coding and server management, I contributed German translation to various open-source projects since the end of 2011.
ru_RU: До того, как я занялся программированием и управлением серверами, с конца 2011 года я занимался переводом на немецкий язык, различных проектов, с открытым исходным кодом.

en: Chat
ru_RU: Чат

en: Contact
ru_RU: Контакт

en: Contact Daniel Winzen
ru_RU: Связаться с Даниэль Винзен

en: Daniel
ru_RU: Даниэль

en: Daniel - About
ru_RU: Даниэль - Обо мне

en: Daniel - Contact
ru_RU: Даниэль - Контакт

en: Daniel - Home
ru_RU: Даниэль - Домашняя страница

en: Feel free, to <a href="%s">contact me</a>.
ru_RU: Вы можете <a href="%s">написать мне</a>.

en: Hello, my name is Daniel Winzen, a german web developer and system administrator. In my free time I like reading books, programming on my open-source projects and pole dancing, which I picked up in times of the covid pandemic and resulting home office, because it's fun and keeps me fit.
ru_RU: Здравствуйте, меня зовут Даниэль Винцен, я Немецкий веб-разработчик и системный администратор. В свободное время мне нравится читать книги, и заниматься своими проектами с открытым исходным кодом, еще мне нравится танцевать на шесте, вы не подумайте ничего плохого :) Танцами я увлекся во время пандемии Covid19, так как находился дома много времени, это поддерживает меня в форме и развлекает.

en: Hello, my name is Daniel Winzen, a german web developer and system administrator. This is my personal website, that I develop in my free time. This site is available as <a href="http://danielas3rtn54uwmofdo3x2bsdifr47huasnmbgqzfrec5ubupvtpid.onion">Tor hidden service</a> or via my clearnet proxy <a href="https://danwin1210.de">danwin1210.de</a>. To learn more about me and this site, check <a href="/about.php">the about page</a>.
ru_RU: Здравствуйте, меня зовут Даниэль Винцен, я Немецкий веб-разработчик и системный администратор. Это мой персональный веб сайт, который я разрабатываю в свободное время. Также мой сайт доступен через <a href="http://danielas3rtn54uwmofdo3x2bsdifr47huasnmbgqzfrec5ubupvtpid.onion">Tor сеть</a> или же как обычный сервис <a href="https://danwin1210.de">danwin1210.de</a>. Чтобы узнать больше обо мне и моем сайте, посетите <a href="/about.php">эту страницу</a>.

en: Here I upload tutorials that have been asked for a number of times. If you have suggestions on how to improve a tutorial or want me to make one another one, you can <a href="/contact.php">contact me here</a>.
ru_RU: Здесь я размещаю учебные пособия о которых меня просили. Если у вас есть предложение как улучшить учебное пособие или вы хотите чтобы я сделал еще какое-нибудь пособие, вы можете <a href="/contact.php">связаться со мной здесь</a>.

en: Home
ru_RU: Домашняя страница

en: I found an illegal link/content on your site, can you remove it?
ru_RU: Я наткнулся на нелегальную ссылку или содержание на вашем хостинге. Могу ли я удалить их?

en: I have an idea how to make your site better, can you add feature xyz?
ru_RU: У меня есть идея улучшения для твоего сайта, можешь добавить такую-то фичу?

en: I have more Questions.
ru_RU: У меня есть ещё вопросы.

en: I heard of red rooms, live murder streams or similar. Are they real?
ru_RU: Я слышал про редрумы или красные комнаты, стримы убийств и тому подобное. Это правда?

en: I heard of the shadow web, marianas web or closed shell network. How can I access them?
ru_RU: Я слышал про теневую сеть (shadow web), Марианскую сеть (marianas web) или CLOS (closed shell network). Как мне получить доступ туда?

en: I used to offer free file hosting, an url shortener, a chat and even a free darknet web hosting service. All these projects have taught me a lot about coding, security and server management. As of now, only the anonymous email and XMPP hosting, as well as the onion link list are still actively maintained.
ru_RU: Раньше я предлагал бесплатный файловый хостинг, сервис сокращения ссылок,чат и даже бесплатный веб-хостинг в даркнете. Все эти проекты многому научили меня в области программирования, безопасности и управлении серверами. На данный момент активно поддерживается только анонимная электронная почта и хостинг XMPP, а также список onion ссылок.

en: I want to translate your site and services into another language, how can I do this?
ru_RU: Я хочу перевести ваш сайт и услуги на другой язык, как мне это сделать?

en: If you like, what I've built here, you can support me by donating via Monero: %1$s or Bitcoin: %2$s . More options available, just <a href="/contact.php">contact me</a>.
ru_RU: Если вам нравятся мои проекты, то вы можете поддержать меня, пожертвовав немного Monero: %1$s или Bitcoin: %2$s . Также присутствуют и другие варианты Доната, просто <a href="/contact.php">свяжитесь со мной</a>.

en: If you prefer to directly get in contact with me, email me at <a href="mailto:daniel@danwin1210.de">daniel@danwin1210.de</a>.
ru_RU: Вы так же можете связаться со мной напрямую через электронную почту <a href="mailto:daniel@danwin1210.de">daniel@danwin1210.de</a>.

en: If you want to encrypt your message, you can use <a href="/pgp.txt" target="_blank">my public PGP key</a>.
ru_RU: Если вы предпочитаете шифрование, пожалуйста используйте <a href="/pgp.txt" target="_blank">мой публичный ключ - PGP</a>.

en: Isn't the dark net supposed to be scary and full of creepy shit? Why can't I find any interesting sites?
ru_RU: Разве даркнет не должен быть страшным, чтобы на каждом углу были ужасные вещи? Почему мне не попадаются интересные сайты?

en: Managing servers, email services and developing new web projects is what I thrive on. I like optimizing systems for performance and getting the best out of what I have. Do you need help with managing and optimizing your infrastructure or website? I'm here to help. <a href="/contact.php">Get in touch</a> and we'll discuss details.
ru_RU: Управление серверами, а также управление электронной почтой, разработка новых веб-проектов - это то, в чем я силен. Мне нравится оптимизировать системы с точки зрения производительности и извлекать максимум пользы из того что у меня есть. Если вам нужна помощь в управлении и оптимизации вашей инфраструктуры или веб-сайта, я с радостью готов помочь. <a href="/contact.php">Свяжитесь со мной</a> и мы обсудим детали.

en: Message successfully sent!
ru_RU: Сообщение успешно отправлено!

en: Message:
ru_RU: Сообщение:

en: Name
ru_RU: Название

en: Name:
ru_RU: Имя:

en: No, the Tor darknet was created to be able to anonymously browse the internet, circumvent censorship and anonymously host websites. Of course, it's not only used for a good cause. There are many phishing sites, scammers and child porn sites. But apart from the fact that you are anonymous, there isn't that much of a difference to the clearnet (normal internet). So most horror stories you have heard about Tor are just that, stories.
ru_RU: Нет, даркнет-сеть Тор создавалась для возможности анонимно пользоваться интернетом, обходить цензуру и анонимно размещать сайты. Да, конечно, это используют не только для благих целей. Есть много фишинговых сайтов, мошенников, детской порнографии. Но помимо факта анонимности, Тор не особо отличается от клирнета (обычного интернета). Большинство жутких историй, которые можно услышать о тёмном интернете - просто байки.

en: No, they are just horror stories people commonly tell you. Many people make YouTube videos about the "deep web" and claim there were sites like these. However, many scammers jump on the train and create a site where they tell you to pay bitcoins to gain access. Don't pay, because they simply do not exist.
ru_RU: Нет, это просто расхожие страшилки. Сейчас на YouTube полно роликов про так называемый дипвеб (deep web), авторы которых уверяют, что видели такие сайты. Вот только на этой легенде кормятся обычные мошенники. Они создают сайт, похожий на редрум, и просят оплату в биткоинах за доступ. Никогда не платите! Эти сайты ненастоящие.

en: PGP is an encryption program, that can be used to encrypt or sign emails and files. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pretty_Good_Privacy" target="_blank" rel="noopener noreferrer">More info in this Wikipedia article</a>.
ru_RU: PGP это программ  шифрования, который используется для зашифровывания или подписи в почте и файлах. <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/PGP" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Больше информации в этой статье Википедии</a>.

en: Profiles on other sites that I am active on:
ru_RU: Профили на других сайтах где я активен:

en: Programming languages I use regularly are PHP, SQL and JavaScript, but I also know some basics of Perl, Python, C, C++ and more. With my experience I'm able to quickly adapt and work with new languages, when necessary.
ru_RU: Языки программирования которые я регулярно использую - это PHP, SQL и JavaScript, но я также знаю некоторые основы Perl, Python, C, C++ и другие. С моим опытом я могу быстро адаптироваться и работать с новыми языками когда это необходимо.

en: Question
ru_RU: Вопрос

en: Quickly the idea of using a chat at school came up and I came across a simple perl chat script called <a href="https://github.com/virtualghetto/lechat" target="_blank" rel="noopener noreferrer">LE-CHAT</a>. When I deployed that on my Raspberry Pi it was running very slowly and wasn't really usable for use with several people. So I decided to port some parts I needed to PHP.
ru_RU: Так же у меня возникла идея использовать чат в школе и я наткнулся на простой скрипт чата на языке Perl <a href="https://github.com/virtualghetto/lechat" target="_blank" rel="noopener noreferrer">LE-CHAT</a>. Когда я развернул его на своем Raspberry Pi он работал очень медленно, не стабильно и был не пригоден для использования несколькими людьми. По этому я решил портатировать его на PHP.

en: Short description
ru_RU: Краткое описание

en: Since a few people asked me to make them admin and re-enable the chat: No, this decision has been made and was long overdue. The chat had nothing at all to do with me anymore, except that I've programmed it and I maintain the server. Anyone is welcome to create their own chat, but not here on my site.
ru_RU: Ко мне обращались несколько человек, с просьбой перезапустить чат, и назначить их администраторами: Я отказал им, так как я принял окончательное решение. С того момента, когда было передано управление чатом, он больше не имел ко мне никакого отношения, за исключением того, что я разработал, и разместил его у себя. Если у вас есть желание, вы можете скачать этот чат на GitHub в моем репозитории, по ссылке которая находится выше и установить у себя на сайте, или сервере.

en: Subject:
ru_RU: Тема:

en: The deep web is any site that can't be indexed by a search engine, so basically any site where you have to log in or be part of a private network. To access a darknet, it requires special software like Tor, I2P or Freenet. The darknet is a small part of the deep web.
ru_RU: К дипвебу относятся любые сайты, которые не могут проиндексировать поисковики, обычно это любой сайт или ресурс, который можно посмотреть, только залогинившись или через частную сеть. Для подключения к даркнету нужно специальное ПО: это Тор, I2P, Freenet. Даркнет является малой частью всего дипвеба.

en: This chat started as a hobby project for use in school in 2013 and evolved into a very active darknet chat community. I handed over chat administration to various other people since 2017, as I was no longer able to find the time or motivation to administrate the chat. In recent months, the administration that took over, kept the chat very private, made people spend hours waiting to get access and randomly kicked people for no reason. This in turn filled my inbox with messages of people asking for assistance to access the chat and traffic has decreased to a fraction of what it used to be. In this state, it doesn't make sense to continue providing the service. Thus I decided to shut down the chat for good in December 2022, after 9 years.
ru_RU: Данный чат я сделал в 2013 году, как хобби-проект, для использования в школе, после чего он превратился в очень активное сообщество чатов в даркнете. В 2017 году я передал управление чатом другим людям, так как у меня больше не было, ни времени, ни желания на него, но в последнее время администраторы практически перестали пускать людей в чат, заставляя их ждать одобрение входа часами, еще начали кикать участников из чата просто так. Все это привело к тому, что моя почта просто заполнилась просьбами от людей, добавить их в чат, и в добавок это привело к упадку посещаемости моего сайта. По этому я больше не вижу смысла продолжать размещать у себя этот чат. В итоге я решил закрыть его навсегда, в Декабре 2022 года, спустя 9 лет.

en: This has been the start for me to get deeper into web-development and I have since open-sourced that chat script and several other scripts of this site on my <a href="https://github.com/DanWin/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GitHub account</a>. Since then, I have added many new features and improved reliability and my code a lot.
ru_RU: Это стало для меня началом более глубого погружения в веб разработку. После чего я разместил скрипт этого чата и несколько других скриптов моего сайта с открытым исходным кодом у себя на <a href="https://github.com/DanWin/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GitHub аккаунте</a>. С тех пор, я вложил много усилий в свой код, и значительно улучшил его надежность и производительность.

en: This is just the landing page. You can navigate to the pages that interest you most, such as my free and anonymous <a href="/mail/">mail service</a> or <a href="https://onions.danwin1210.de">Tor darknet link collection</a>, by clicking on the entries in the navigation bar on the left.
ru_RU: Это всего лишь информационная страница. Вы можете воспользоваться другими разделами сайта, такими как моя бесплатная, и анонимная <a href="/mail/">электронная почта</a> или <a href="https://onions.danwin1210.de">коллекцией ссылок Tor</a>, нажав на записи в панели навигации слева.

en: This is my personal site, that I develop in my free time. I started development of this site in August/September 2013 when I wanted to have a platform to host files on, to use at school.
ru_RU: то мой личный сайт который я разрабатываю в свободное время. Я начал разработку моего сайта в Августе/Сентябре 2013-го года когда мне захотелось иметь платформу для размещения файлов, что бы использовать ее в школе.

en: What is PGP?
ru_RU: Что такое PGP?

en: What's the difference between deep web and darknet?
ru_RU: В чём разница между дипвебом и даркнетом?

en: Yes, please <a href="%s">contact me</a> and I may add it on my ToDo list. It might take a while until your feature gets added though.
ru_RU: Да, пожалуйста, <a href="%s">напиши мне</a>. Возможно, я закинув её в свой TODO-список. Но придётся подождать, пока я смогу её разработать.

en: Yes, please <a href="%s">report it</a> and I will remove it as soon as possible.
ru_RU: Да, пожалуйста, <a href="%s">зарепортил это</a>, и я займусь удалением, как только смогу.

en: You can download and/or contribute to my various open-source projects on <a href="https://github.com/DanWin/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GitHub</a>.
ru_RU: Вы также можете скачать и/или внести свой вклад в мои различные проекты с открытым исходным кодом на <a href="https://github.com/DanWin/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GitHub</a>.

en: You can find alternative chats on <a href="https://onions.danwin1210.de/?cat=2">my onion link list</a>. If you are interested in running a similar chat community, you can download my chat script on <a href="https://github.com/DanWin/le-chat-php" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GitHub</a>.
ru_RU: Но не отчаивайтесь, вы можете найти другие чаты, в этом списке <a href="https://onions.danwin1210.de/?cat=2">список Tor сайтов</a>. Вы также можете создать свой собственный чат, для этого скачайте скрипт чата на <a href="https://github.com/DanWin/le-chat-php" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GitHub</a>.

en: You can send me a message here. Don't forget to leave a contact option, if you want me to answer.
ru_RU: На этой странице вы можете отправить мне сообщение. Пожалуйста, оставьте свой email чтобы я смог вам ответить.

en: You can't, because they do not exist. Some scammers want to sell it to you though. Don't pay because you won't get anything in return for your money.
ru_RU: Никак, потому что они не существуют. Мошенники, впрочем, будут пытаться продать вам такой доступ. Не платите, вы ничего не получите.
