en to fi_FI translation catalogue (337 entries)

en: %d new guests to approve
fi_FI: %d vierailijaa hyväksyttävissä

en: %s entered the chat.
fi_FI: %s liittyi.

en: %s has been cleaned.
fi_FI: %s tyhjennetty.

en: %s has been kicked.
fi_FI: %s heitettiin ulos.

en: %s have been kicked.
fi_FI: %s heitettiin ulos.

en: %s is already registered.
fi_FI: %s jo rekisteröity.

en: %s is now a registered applicant.
fi_FI: %s on nyt rekisteröity hakija.

en: %s is now a registered member.
fi_FI: %s on nyt rekisteröity jäsen.

en: %s left the chat.
fi_FI: %s poistui.

en: %s successfully deleted from database.
fi_FI: %s poistettu.

en: %s successfully registered.
fi_FI: %s rekisteröity.

en: (choose)
fi_FI: (valitse)

en: (optional)
fi_FI: (valinnainen)

en: <a target="_blank" href="https://php.net/manual/en/function.date.php#refsect1-function.date-parameters" rel="noopener noreferrer">Date formating</a>
fi_FI: <a target="_blank" href="https://php.net/manual/en/function.date.php#refsect1-function.date-parameters" rel="noopener noreferrer">Päivämäärän esitystapa</a>

en: A Superadmin already exists!
fi_FI: Pääkäyttäjä on jo luotu!

en: A chat community
fi_FI: Chattiyhteisö

en: A user with this nickname is already logged in.
fi_FI: Tällä käyttäjänimellä on jo kirjauduttu.

en: Access denied
fi_FI: Pääsy kielletty

en: Actions
fi_FI: Toiminnot

en: Active Sessions
fi_FI: Aktiiviset istunnot

en: Add
fi_FI: Lisää

en: Admin
fi_FI: Ylläpito

en: Admin notes
fi_FI: Ylläpidon viestit

en: Admin only
fi_FI: Vain ylläpito

en: Admin:
fi_FI: Ylläpito:

en: Administrative functions
fi_FI: Järjestelmänvalvojan toiminnot

en: Admins: You'll be furthermore able to register guests, edit members and register new nicknames.
fi_FI: Ylläpitäjät: Voit rekisteröidä vierailijoita, muokata jäseniä ja rekisteröidä uusia käyttäjiä.

en: All chatters
fi_FI: Kaikki

en: All functions should be pretty much self-explaining, just use the buttons. In your profile you can adjust the refresh rate and font colour, as well as ignore users.<br><u>Note:</u> This is a chat, so if you don't keep talking, you will be automatically logged out after a while.
fi_FI: Toiminnot ovat itsestäänselviä, käytä vain painikkeita. Profiilissasi voit säätää päivitysnopeutta ja fontin väriä sekä mykistää käyttäjiä.<br><u>Huomaa, että tämä on chat, ja jos et ole aktiivinen tiettyyn aikaan, sinut kirjataan ulos.

en: All guests
fi_FI: Kaikki vierailijat

en: All guests have been kicked.
fi_FI: Kaikki vierailijat heitettiin ulos.

en: All kicked
fi_FI: Kaikki heitetty

en: Allow
fi_FI: Salli

en: Allow all
fi_FI: Salli kaikki

en: Allow checked
fi_FI: Salli valitut

en: Allow in PM
fi_FI: Salli yksityisviestit

en: Allow with waitingroom
fi_FI: Salli odotushuoneella

en: Also purge messages
fi_FI: Tuhoa myös viestit

en: Applicant registered
fi_FI: Hakija luotu

en: Apply
fi_FI: Käytä

en: Apply kick filter on moderators
fi_FI: Käytä ulosheittosuodatinta moderaattoreihin

en: Are you sure?
fi_FI: Oletko varma?

en: As applicant
fi_FI: Hakijoina

en: As member
fi_FI: Jäseninä

en: Attachement
fi_FI: Liite

en: Autoscroll (for old browsers or top-to-bottom sort).
fi_FI: Automaattivieritys (vanhat selaimet tai ylhäältä alas -järjestys).

en: Back to the chat.
fi_FI: Takaisin keskusteluun.

en: Back to the login page.
fi_FI: Takaisin kirjautumiseen.

en: Back to your Profile
fi_FI: Takaisin profiiliin

en: Background colour
fi_FI: Taustaväri

en: Backup
fi_FI: Varmuuskopioi

en: Backup and restore
fi_FI: Varmuuskopioi ja palauta

en: Black
fi_FI: Musta

en: Blue
fi_FI: Sininen

en: Blue violet
fi_FI: Violetinsininen

en: Bold
fi_FI: Lihavoitu

en: Bottom
fi_FI: Loppuun

en: Brown
fi_FI: Ruskea

en: Bye %s, visit again soon!
fi_FI: Näkemiin %s, tuupa takas joskus!

en: CSS Style
fi_FI: CSS-tyyli

en: Can't change status of %s
fi_FI: Ei voi muuttaa tilaa: %s

en: Can't register %s
fi_FI: Ei voi rekisteröidä %s

en: Captcha already used or timed out.
fi_FI: Captcha jo käytetty tai aikatkakaistu.

en: Captcha timeout (seconds)
fi_FI: Captchan aikakatkaisu (sekuntia)

en: Case sensitive
fi_FI: Kirjainkokko merkitsee

en: Change
fi_FI: Muuta

en: Change Guestaccess
fi_FI: Muuta vierailijapääsyä

en: Change Nickname
fi_FI: Vaihda käyttäjänimi

en: Change Password
fi_FI: Vaihda salasana

en: Change language:
fi_FI: Vaihda kieltä:

en: Characters used in Captcha
fi_FI: Captchan merkit

en: Chat Setup
fi_FI: Chatin asennus

en: Chat disabled message (html)
fi_FI: Poist käytöstä -viesti (html)

en: Chat name
fi_FI: Chatin nimi

en: Clean
fi_FI: Tyhjennä

en: Clean messages
fi_FI: Tyhjennä viestit

en: Clone
fi_FI: Kloonaa

en: Colourtable
fi_FI: Väritaulukko

en: Confirm Password:
fi_FI: Vahvista salasana:

en: Confirm new password:
fi_FI: Vahvista uusi salasana:

en: Copy:
fi_FI: Kopio:

en: Currently %d chatter(s) in room:
fi_FI: Paikalla: %d jäsen(tä):

en: Custom redirection script
fi_FI: Oma uudelleenohjausskripti

en: Cyan
fi_FI: Syaani

en: Dangerous non-http link requested, copy paste this link if you are really sure: %s
fi_FI: Vaarallinen linkki, kopioi ja liitä se jos olet varma: %s

en: Dark blue
fi_FI: Tummansininen

en: Dark green
fi_FI: Tummanvihreä

en: Dark red
fi_FI: Tummanpunainen

en: Dark violet
fi_FI: Tumma violetti

en: Database successfully updated!
fi_FI: Tietokanta päivitetty onnistuneesti!

en: Database tables already exist! To continue, you have to delete these tables manually first.
fi_FI: Tietokanta on jo olemassa, sinun on poistettava sen sisältö jatkaaksesi.

en: Default message reload time (seconds)
fi_FI: Oletuspäivitysnopeus (sekuntia)

en: Default time zone
fi_FI: Oletusaikavyöhyke

en: Delete account
fi_FI: Poista tili

en: Delete all messages
fi_FI: Poista kaikki viestit

en: Delete from database
fi_FI: Poista tietokannasta

en: Delete last message
fi_FI: Poista viimeisin viesti

en: Delete selected messages
fi_FI: Poista valitut viestit

en: Deny access (!)
fi_FI: Estä pääsy (!)

en: Deny all
fi_FI: Epää kaikki

en: Deny checked
fi_FI: Epää valitut

en: Destroy chat
fi_FI: Tuhoa chat

en: Disable chat
fi_FI: Poista chat käytöstä

en: Disable private messages
fi_FI: Poista yksityisviestit käytöstä

en: Disabled
fi_FI: Ei käytössä

en: Don't ignore anymore
fi_FI: Poista huomiottajättö

en: Embed images
fi_FI: Upota kuvat

en: Enable applicants
fi_FI: Salli hakijat

en: Enable file uploads
fi_FI: Ota tiedostolataukset käyttöön

en: Enable offline inbox
fi_FI: Ota käyttöön offline-viestilaatikko

en: Enabled
fi_FI: Käytössä

en: Enter Chat
fi_FI: Chattiin

en: Entrance
fi_FI: Liittyi

en: Error: %s
fi_FI: Virhe: %s

en: Example for your chosen font
fi_FI: Esimerkki valitusta fontista

en: Exit Chat
fi_FI: Poistu chatista

en: Extreme
fi_FI: Vaikea

en: Fallback to waiting room, if no moderator is present to approve guests
fi_FI: Palaa odotushuoneeseen, jos moderaattori ei ole paikalla hyväksymässä vierailijoita

en: Fatal error
fi_FI: Kohtalokas virhe

en: Fatal error: %s
fi_FI: Kohtalokas virhe: %s

en: File not found!
fi_FI: Tiedostoa ei löydy!

en: Filter
fi_FI: Suodata

en: Filter ID:
fi_FI: Suodatusnumero:

en: Following nickname:
fi_FI: Seuraava käyttäjänimi:

en: Font colour
fi_FI: Fontin väri

en: Fontface
fi_FI: Fonttityyppi

en: For everyone
fi_FI: Kaikille

en: For members only
fi_FI: Vain jäsenille

en: For staff only
fi_FI: Vain henkilökunnalle

en: Force redirection
fi_FI: Pakota uudelleenohjaus

en: Forgot login?
fi_FI: Unohditko tunnukset?

en: Global Password:
fi_FI: Yleinen salasana:

en: Go to the Setup-Page
fi_FI: Siirry asennukseen

en: Gold
fi_FI: Kulta

en: Green
fi_FI: Vihreä

en: Grey
fi_FI: Harmaa

en: Guest timeout (minutes)
fi_FI: Vierailijoiden aikakatkaisu (minuuttia)

en: Guests
fi_FI: Vierailijat

en: Guests, choose a colour:
fi_FI: Vierailijat, valitkaa väri:

en: Help
fi_FI: Ohje

en: Hide list of chatters
fi_FI: Piilota osallistujalista

en: Hot pink
fi_FI: Kuuma pinkki

en: IP-Address
fi_FI: IP-osoite

en: If it's not working, try this one: %s
fi_FI: Jos se ei toimi, yritä tätä: %s

en: If this frame does not reload in %d seconds, you'll have to enable automatic redirection (meta refresh) in your browser. Also make sure no web filter, local proxy tool or browser plugin is preventing automatic refreshing! This could be for example "Polipo", "NoScript", etc.<br>As a workaround (or in case of server/proxy reload errors) you can always use the buttons at the bottom to refresh manually.
fi_FI: Jos tämä sivu ei päivity %d sekunnissa, sinun täytyy sallia automaattinen uudelleenohjaus selaimessa. Varmista myös, ettei paikallinen proksi, web-suodatin tai selainlisäosa poista automaattista päivitystä käytöstä! Jos mikään ei toimi, voit painaa alla olevaa painiketta päivittääksesi manuaalisesti.

en: If this page doesn't refresh every %d seconds, use the button below to reload it manually!
fi_FI: Jos tämä sivu ei päivity %d sekunnin välein, päivitä se manuaalisesti seuraavasta painikkeesta!

en: If you want to embed an image in your post, simply put [img] in front of your image URL. Example: [img]http://example.com/images/file.jpg will embed the image in your post.
fi_FI: Lisää viestiin kuva seuraavasti: [img]http://example.com/images/file.jpg

en: Ignore
fi_FI: Jätä huomiotta

en: Incognito mode
fi_FI: Yksityistila

en: Incorrect regular expression!
fi_FI: Virheellinen regexp!

en: Indigo
fi_FI: Indigonsininen

en: Initial Setup
fi_FI: Ensimmäinen asennus

en: Initialise Chat
fi_FI: Asenna chat

en: Invalid nickname (%1$d characters maximum and has to match the regular expression "%2$s")
fi_FI: Kelpaamaton käyttäjänimi, enintään (%1$d merkkiä, täytyy sisältää regexpin "%2$s"

en: Invalid password (At least %1$d characters and has to match the regular expression "%2$s")
fi_FI: Kelpaamaton salasana, vähintään %1$d merkkiä, täytyy sisältää regexpin "%2$s"

en: Invalid/expired session
fi_FI: Istunto vanhentunut

en: Italic
fi_FI: Yliviivaus

en: Kick
fi_FI: Heitä ulos

en: Kick Chatter (%d minutes)
fi_FI: Heitä ulos (%d minuuttia)

en: Kick penalty (minutes)
fi_FI: Ulosheiton kesto (minuuttia)

en: Kicked
fi_FI: Heitetty ulos

en: Kickmessage:
fi_FI: Heittoviesti:

en: Last edited by %1$s at %2$s
fi_FI: Viimeksi muokannut %1$s kello %2$s

en: Leaving
fi_FI: Poistui

en: Let guests register themselves
fi_FI: Anna vierailijoiden rekisteröidä itsensä

en: Light blue
fi_FI: Valeansininen

en: Light green
fi_FI: Vaaleanvihreä

en: Lime green
fi_FI: Limenvihreä

en: Link to external CSS file (on your own server)
fi_FI: Linkki ulkoiseen CSS_tiedostoon

en: Linkfilter
fi_FI: Linkkisuodatus

en: Login
fi_FI: Kirjaudu

en: Logout
fi_FI: Kirjaudu ulos

en: Logout inactive Chatter
fi_FI: Kirjaa ulos ei-aktiivinen käyttäjä

en: Manual refresh required
fi_FI: Manuaalinen päivitys tarvitaan

en: Maximal message length
fi_FI: Viestin enimmäispituus

en: Maximal nickname length
fi_FI: Käyttäjänimen enimmäispituus

en: Maximum upload size in KB
fi_FI: Tiedoston maksimikoko (KB)

en: Member registered
fi_FI: Käyttäjä luotu

en: Member timeout (minutes)
fi_FI: Jäsenten aikakatkaisu (minuuttia)

en: Members
fi_FI: Jäsenet

en: Members can kick, if no moderator is present
fi_FI: Jäsenet voivat heittää ulos, jos moderaattori ei ole paikalla

en: Members only
fi_FI: Vain jäsenet

en: Members:
fi_FI: Jäsenet:

en: Members: You'll have some more options in your profile. You can adjust your font face, change your password anytime and of course you can delete your account.
fi_FI: Jäsenet: Sinulla on enemmän ominaisuuksia. Voit muuttaa fonttia, vaihtaa salasanasi ja poistaa tilisi.

en: Message limit (public)
fi_FI: Viestiraja (julkinen)

en: Message timeout (minutes)
fi_FI: Viestin aikakatkaisu (minuuttia)

en: Message to admins only
fi_FI: Viesti vain ylläpidolle

en: Message to all
fi_FI: Viesti kaikille

en: Message to members only
fi_FI: Viesti vain jäsenille

en: Message to staff only
fi_FI: Viesti vain henkilökunnalle

en: Meta description (best 50 - 160 characters for SEO)
fi_FI: Meta-kuvaus (50 - 160 merkkiä)

en: Minimal password length
fi_FI: Salasanan vähimmäispituus

en: Moderate
fi_FI: Keskivaikea

en: Moderators: Notice the Admin-button at the bottom. It'll bring up a page where you can clean the room, kick chatters, view all active sessions and disable guest access completely if needed.
fi_FI: Moderaattorit: Ylläpito-painike antaa käyttöösi moderointiominaisuudet.

en: Multiple kicked
fi_FI: Moniulosheitto

en: New filter:
fi_FI: Uusi suodatin:

en: New nickname:
fi_FI: Uusi käyttäjänimi:

en: New password:
fi_FI: Uusi salasana:

en: Newer
fi_FI: Uudemmat

en: Nickname
fi_FI: Käyttäjänimi

en: Nickname is already taken
fi_FI: Käyttäjänimi varattu

en: Nickname regex
fi_FI: Käyttäjänimen regex

en: Nickname:
fi_FI: Käyttäjänimi:

en: No
fi_FI: Ei

en: No connection to database!
fi_FI: Ei tietokantayhteyttä!

en: No connection to database, please create a database and edit the script to use the correct database with given username and password!
fi_FI: Tietokantaa ei ole asetettu, luo se ja yhdistä skripti siihen!

en: No more entry requests to approve.
fi_FI: Ei sisäänpääsypyyntöjä.

en: Non-http link requested: %s
fi_FI: Ei-tuettu linkki: %s

en: Note: Default CSS is now hardcoded and can be removed from the CSS setting
fi_FI: Huomaa: CSS on sisäänkoodattu ja voidaan poistaa CSS-asetuksella

en: Notes
fi_FI: Viestit

en: Notes saved!
fi_FI: Viestit tallennettu!

en: Number of notes revisions to keep
fi_FI: Muistissa pidettävien viestien määrä

en: Old password:
fi_FI: Vanha salasana:

en: Older
fi_FI: Vanhemmat

en: Olive
fi_FI: Oliivinvihreä

en: Only for guests
fi_FI: Vain vierailijoille

en: Only members
fi_FI: Vain jäsenet

en: Orange
fi_FI: Oranssi

en: Orange red
fi_FI: Oranssinpunainen

en: Password confirmation does not match!
fi_FI: Salasanan vahvistus epäonnistui!

en: Password regex
fi_FI: Salasanan regex

en: Password:
fi_FI: Salasana:

en: Personal notes
fi_FI: Henkilökohtaiset muistiinpanot

en: Please modify the script and put the following at the bottom of it (change the password). Then refresh this page: define('RESET_SUPERADMIN_PASSWORD', 'changeme');
fi_FI: Muokkaa skriptiä ja lisää tämä loppuun, muuta salasana ja päivitä tämä sivu: define('RESET_SUPERADMIN_PASSWORD', 'changeme');

en: Private message
fi_FI: Yksityisviesti

en: Profile
fi_FI: Profiili

en: Public notes
fi_FI: Julkiset muistiinpanot

en: Purge messages
fi_FI: Tuhoa viestit

en: Purple
fi_FI: Purppura

en: Random Colour
fi_FI: Satunnainen

en: Read %d messages in your inbox
fi_FI: Lue %d viesti(ä) Saapuneet-kansiossa

en: Rearrange
fi_FI: Järjestä uudelleen

en: Red
fi_FI: Punainen

en: Redirecting to: %s
fi_FI: Siirrytään: %s

en: Refresh rate (%1$d-%2$d seconds)
fi_FI: Päivitysnopeus (%1$d-%2$d sekuntia)

en: Register
fi_FI: Rekisteröi

en: Register Guest
fi_FI: Rekisteröi vierailijaAnna vierailijoiden rekisteröidä itsensä

en: Register applicant
fi_FI: Rekisteröi hakijaRekisteröi

en: Register new Member
fi_FI: Rekisteröi uusi jäsen

en: Reload
fi_FI: Päivitä

en: Reload Messages
fi_FI: Päivitä viestit

en: Reload Post Box
fi_FI: Päivitä kirjoituslaatikko

en: Repeat password<br>to register
fi_FI: Salasana uudelleen <br>(jos rekisteröidyt)

en: Replace
fi_FI: Korvaa

en: Require moderator approval
fi_FI: Vaadi moderaattorin hyväksyntä

en: Reset password
fi_FI: Nollaa salasana

en: Restore
fi_FI: Palauta

en: Revisions:
fi_FI: Versiot:

en: Room Default
fi_FI: Huoneen oletus

en: Room cleaned
fi_FI: Huone tyhjennetty

en: Royal blue
fi_FI: Syvänsininen

en: Rules
fi_FI: Säännöt

en: Rules & Help
fi_FI: Säännöt ja ohjeet

en: Rules (html)
fi_FI: Säännöt (html)

en: Save changes
fi_FI: Tallenna muutokset

en: Save notes
fi_FI: Tallenna viestit

en: Sea green
fi_FI: Merenvihreä

en: Selection
fi_FI: Valinta

en: Send mail on new public message
fi_FI: Lähetä sähköpostia yleisestä viestistä

en: Send mail to this address
fi_FI: Lähetä sähköposti osoitteeseen

en: Send mail using this address
fi_FI: Lähetä sähköposti osoitteesta

en: Send message to denied:
fi_FI: Viesti evätyille:

en: Send to
fi_FI: Lähetä vastaanottajille

en: Set to admin (A)
fi_FI: Aseta ylläpitäjäksi (A)

en: Set to applicant (SG)
fi_FI: Aseta hakijaksi (G)

en: Set to moderator (M)
fi_FI: Aseta moderaattoriksi (M)

en: Set to regular member
fi_FI: Aseta normaaliksi jäseneks

en: Set to supermod (SM)
fi_FI: Aseta ylimoderaattoriksi (SM)

en: Settings
fi_FI: Asetukset

en: Show Timestamps
fi_FI: Näytä aikaleimat

en: Show a greeting message before showing the messages
fi_FI: Näytä tervetuloviesti ennen muita viestejä

en: Show session-IP
fi_FI: Näytä istunnon IP

en: Silver
fi_FI: Hopea

en: Simple
fi_FI: Yksinkertainen

en: Sky blue
fi_FI: Taivaansininen

en: Small
fi_FI: Pieni

en: Sorry, currently members only!
fi_FI: Sori, vain jäsenet!

en: Sort messages from top to bottom
fi_FI: Järjestä viestit ylhäältä alas

en: Staff
fi_FI: Henkilökunta

en: Staff notes
fi_FI: Henkilökunnan viestit

en: Staff only
fi_FI: Vain henkilökunta

en: Staff:
fi_FI: Henkilökunta:

en: Status of %s successfully changed.
fi_FI: %s - tila vaihdettu.

en: Submit
fi_FI: Lähetä

en: Successfully destroyed chat
fi_FI: Chat tuhottu

en: Successfully registered!
fi_FI: Rekisteröinti onnistui!

en: Successfully reset password for %s
fi_FI: Käyttäjän %s salasana nollattu

en: Successfully reset password for username %s. Please remove the password reset define from the script again.
fi_FI: Käyttäjän %s salasana nollattu. Poista nollausskripti skriptin lopusta.

en: Superadmin Login
fi_FI: Pääkäyttäjän kirjautuminen

en: Superadmin Nickname:
fi_FI: Pääkäyttäjän käyttäjänimi:

en: Superadmin Password:
fi_FI: Pääkäyttäjän salasana:

en: Switch to multi-line
fi_FI: Vaihda moniriviseen tekstikenttään

en: Switch to single-line
fi_FI: Vaihda yksiriviseen tekstikenttään

en: System messages
fi_FI: Järjestelmäviestit

en: Tan
fi_FI: Kellanruskea

en: Teal
fi_FI: Sinivihreä

en: Temporarily disabled
fi_FI: Väliaikaisesti pois käytöstä

en: The %s extension of PHP is required for the encryption feature. Please install it first or set the encrypted setting back to false.
fi_FI: %s-lisäosan asennus vaaditaan.

en: The %s extension of PHP is required for the selected database driver. Please install it first.
fi_FI: %s-lisäosan asennus vaaditaan.

en: The %s extension of PHP is required for this feature. Please install it first.
fi_FI: %s-lisäosan asennus vaaditaan.

en: The memcached extension of PHP is required for the caching feature. Please install it first or set the memcached setting back to false.
fi_FI: Memcached-lisäosan asennus vaaditaan.

en: This chat uses <b>frames</b>. Please enable frames in your browser or use a suitable one!
fi_FI: Tämä chat käyttää <b>kehyksiä</b>. Salli kehykset tai käytä jotain muuta selainta!

en: This nickname is a registered member.
fi_FI: Tämä käyttäjänimi on jo rekisteröity.

en: Time zone
fi_FI: Aikavyöhyke

en: Timeout in
fi_FI: Aikakatkaisu

en: Top
fi_FI: Alkuun

en: Topic
fi_FI: Aiher

en: Unban
fi_FI: Poista bänni

en: User-Agent
fi_FI: Selain

en: View
fi_FI: Näytä

en: View active sessions
fi_FI: Näytä aktiiviset istunnot

en: View examples
fi_FI: Katso esimerkit

en: View public notes
fi_FI: Yleiset viestit

en: Violet
fi_FI: Violetti

en: Waiting room
fi_FI: Odotushuone

en: Waiting room time (seconds)
fi_FI: Odotusaika (sekuntia)

en: Welcome %1$s, your login has been delayed, you can access the chat as soon, as a moderator lets you in.
fi_FI: Tervetuloa %1$s, kirjautumisesi on viivästynyt pääset chattiin, kun moderaattori päästää sinut.

en: Welcome %1$s, your login has been delayed, you can access the chat in %2$d seconds.
fi_FI: Tervetuloa %1$s, kirjautumisesi on viivästynyt, pääset chattiin %2$d sekunnin kuluttua.

en: Welcome %s!
fi_FI: Tervetuloa, %s!

en: White
fi_FI: Valkoinen

en: Whole room
fi_FI: Koko huone

en: Wrong Captcha
fi_FI: VÄärä Captcha

en: Wrong Password!
fi_FI: Väärä salasana!

en: Wrong global Password!
fi_FI: Väärä yleissalasana!

en: Yellow
fi_FI: Keltainen

en: Yellow green
fi_FI: Keltavihreä

en: Yes
fi_FI: Kyllä

en: You are logged in as %s and don't have access to this section.
fi_FI: Kirjautunut sisään %s-oikeuksilla, ei pääsyä tähän sisältöön.

en: You have been kicked!
fi_FI: Sinut on heitetty ulos!

en: Your Profile
fi_FI: Profiilisi

en: Your match was as follows: %s
fi_FI: Matchisi on seuraava: %s

en: Your match was too long. You can use max. 255 characters. Try splitting it up.
fi_FI: Match liian pitkä, raja 255 merkkiä.

en: Your profile has successfully been saved.
fi_FI: Profiili tallennettu.

en: [%1$s to %2$s] -
fi_FI: [%1$s - %2$s] -

en: [Admin] %s -
fi_FI: [Ylläpito] %s -

en: [M] %s -
fi_FI: [Jäsenet] %s -

en: [Staff] %s -
fi_FI: [Henkilökunta] %s -
