From 723d63f329440c76fdebf097a1ffacf33a2331be Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Tue, 28 Oct 2025 23:01:11 +0000
Subject: [PATCH] Update translation

Co-authored-by: Turkish Language Team <turkishmark@yandex.com>
Translate-URL: https://weblate.danwin1210.de/projects/DanWin/hosting/tr/
Translation: DanWin/Hosting
---
 var/www/locale/tr/LC_MESSAGES/hosting.mo | Bin 30712 -> 30689 bytes
 var/www/locale/tr/LC_MESSAGES/hosting.po |  24 +++++++++++------------
 2 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/var/www/locale/tr/LC_MESSAGES/hosting.mo b/var/www/locale/tr/LC_MESSAGES/hosting.mo
index 66bc3af550c227a4307e732983b687d3cdae38d3..959111b163b19899e1c6df24e4650cafd9ba9be8 100644
GIT binary patch
delta 1675
zcmXZcTS!z<6oBD1X6cw|nwed+naVIPX*p6sW-w`Jq#p0x9G$e%yrec(5FCh}Doh*g
zMo&qkK`IR))kB0(gar`>^$-;q6p=weBt6u>I)eD^wLNF=z1G^E-`{N?zS~A7?PjQm
z<QIx8!V+AJjd%!8;|BbO(U@2y;>L}*8c*U<?8jC3aK=gGN9@HSWw;BSIE1>+3rxn3
z#bU}b1`&qHN=(7^ScHf16t?0N#$t7e$Sm~XY&?NcXrjK~gUj(QYC^AY34X&Q3@sH2
z!*!^MZ!R^h2XdK+VWI}L0zTY^=aIw81llo?baaDsjK(62L@#DwJL(4g7>7fsnLojN
z{DQh(X1P^?(<XyvCWetcB))=jVH@fK<EX8eL_NUHN-Oh9TuZzUwFT!;pC3Ry*dttk
z6Q~FHj9Q7XDv^1Zh+26wb7rC#=Q2@^DcFc{coBc&F!tgAr_<7B@3u<s#&F_t)Q!EU
zt?;2%>IyEwd$<87P&W?WL$d5IYZ$ng*p69v5=mC>pk`>_E5eU#<X02+VFCv26ZwNq
z)QsY*Mdo7){_ibnYjV+t<v0h&QJ;T_8SF3b8ALD<<*^oUpq6eOhF~u00e7OlcnY;L
z-KZ@YL|r(5TEY96fR9n{#3$7EVr#6+y$W^RN(?p`co=Bu>SjEKTGBJP5HF!_bQ|@y
zkD_My6!jo4Q8)OCdikbN=Ywml3dExxFbyfHxNs46qp7_dU{HWVn1|E26t{XQH}1vD
z_yc3{?0)O^UdJTj=XeBvVHzH+vs&4Qda!X^hHp^U{e_xvbUpRg(kIqiEpTBvu^WE|
ziFDvi;)91oQZcfD8;_fjuE|y85t&Bz7Ehz~-5A3j;&eVD9ry@aZ5)aVbb$Cqvk0$9
zcnkHv#h|mrDv^_~O$>1o>SfACZ9yTf!8+92+=W><h}!dasFnDNc8sAMdfO9F|6YN*
zo)`6Qbl@huU@~wrc!t?Hg<6`_Hmlb;IG@-+Ev*-;up3Ls=nIAtXOm_RaUKQ}zdkB5
zf^Sj(Yr1?^B7e|99Mws?(Yc;MJcAGD#=q!7_c80kb38B|S+yllRyY>qcNq))sYWVB
z`5TNC|Gj27!qz%Gj?Q{VM%pI-10&gQ7;%A+k{nwgztm$3jFxqU1sAn6v<3=1y|&OD
UzV_OtrrLJ@ry6gdpmr$sA82d#z5oCK

delta 1698
zcmXZbdrZw?7{Kx8L^w#Nkd$(AX<bB7qq&V-7DhkkP;#l04w6%ZTG{%|A7;$0oeY05
zmM}~^f0*qI>%{!Q%*@<2hL--Y)uvf)<NNe$t3L1h_Iq#7^SqyWZ2dj9JDqlOl!)Z7
z6`6n=a3cC}7aqmA*o)DavQ8uq=VLOO7>`$R8nzGm75S0T1tM<Tf=Sqhy3R{X!>$4`
zWfF}jLu4w>#M!tWcjFPP#$JrU()A)kunxoV5Jur))cJm#jCWBl^cv%^2UBpQi(j0B
zdhtar)B0c)1LGL*qDG(rmtiw<Sb2+fOyfGbK{iIC8zXTiW?~)c{A(DC?Wi|@kNNl)
zb-k4vtO%SpY4{ijA$v&HMv+Z;1a*OrsHx~jJ%Fdsx_Kqeq`wa}1(#62527CI6^_Mj
z)C2rMjYMLRNCf7hM&4XGI8crnk{V3MMvTQ9*pDG>#vrHD&>O{8=nHW){R-5LYf)2i
z3^h`>Fb<#LT<k{O*tuCGf&FD6jcf)sV-B7{E-Q~wZ<w%!0>U-?*@M?H5o5NB{Kg#A
z8)a=1ao}Pcfd#0k*@OqN0*B#8)bG16ll`TS#ux^smsksA<2d@uaX1#E9<U5`;yKjF
zw4kQsKI+0xP$T#p6Y)K2P5eTgmtJZWcP{F>dvK^p;{Xi}UHzaZP(ykV$Ky@ZjoMMG
z{VD1KA5ag{g}T8%)as7#SmUu6Nk0p9{t_gpvKl8~E1H_i2Q*gUBV2)wGOMTx@htuQ
zcpmNBt!H={)9BwreO8^g7bD6=GO!Ufl{Zlj_8BK(FUDhp*Sc`3m-uVw7cii%##va5
z-@`<XV=Mhep1=%Dt`H&J;zF_}ZOA9$*e${tq!ugj9X8<#I{WbrR@<l{3TOxYppSaM
zsa3@P291+dRu1P?Te)A1T1;-#6nHTe4`Cd(px*EyYR-S4Mk0(b*fAZo+H+9<??VUH
zqt?c8%*E>_jU*aha3O~8vqF=Hn(K||z+I@Jtw&y>w4#d}NsU$QZm!uxe=81UxaWY#
z9qdDWH7y6Ni$vG*^ysJHZA{9ikwBv#^Dw5)s`g?e>T){pGqPyW5TCa)V5|*=`TLA$
zf3h(Pqx?IJDFa?Goc<0Y)$S~D)_R?p8M%RPMv-k`&N5etEpn-+rlYN@yrZqg=W%8@
m16SOqMuxkpJ1%+xIVH`u;qFkdAr!3izbGvmm^8<8JLW&!1_spt

diff --git a/var/www/locale/tr/LC_MESSAGES/hosting.po b/var/www/locale/tr/LC_MESSAGES/hosting.po
index f527ed8..fab2f9e 100644
--- a/var/www/locale/tr/LC_MESSAGES/hosting.po
+++ b/var/www/locale/tr/LC_MESSAGES/hosting.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-01-30 17:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-27 22:20+0000\n"
-"Last-Translator: Turkish Mark <turkishmark@yandex.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-28 23:01+0000\n"
+"Last-Translator: Turkish Language Team <turkishmark@yandex.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://weblate.danwin1210.de/projects/DanWin/"
 "hosting/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Daha fazlası gelecek…"
 
 #: var/www/html/index.php:30
 msgid "Rules"
-msgstr "Tüzük"
+msgstr "Kurallar"
 
 #: var/www/html/index.php:32
 msgid "No child pornography!"
@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Genel olarak barındırılan %1$d sitenin listesi (%2$d site gizli):"
 
 #: var/www/html/list.php:16 var/www/html/admin.php:50
 msgid "Onion link"
-msgstr "Soğan bağlantısı"
+msgstr "Onion bağlantısı"
 
 #: var/www/html/coinpayments_ipn.php:5
 msgid "Upgrades disabled"
@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Yeniden isimlendirmek"
 #: var/www/html/files.php:297 var/www/html/files.php:317
 #: var/www/html/admin.php:71
 msgid "Edit"
-msgstr "Düzenlemek"
+msgstr "Düzenle"
 
 #: var/www/html/files.php:298 var/www/html/files.php:318
 msgid "Unzip"
@@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "FileManager - Dosyayı yeniden adlandır"
 
 #: var/www/html/files.php:391 var/www/html/files.php:411
 msgid "Go back"
-msgstr "Geri gitmek"
+msgstr "Geri git"
 
 #: var/www/html/files.php:397
 msgid "FileManager - Edit file"
@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "FileManager - Dosyayı düzenle"
 #: var/www/html/admin.php:201 var/www/html/home.php:200
 #: var/www/html/home.php:239
 msgid "Save"
-msgstr "Kaydetmek"
+msgstr "Kaydet"
 
 #: var/www/html/login.php:27
 msgid "Wrong 2FA code"
@@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "Oturumu kapat"
 
 #: var/www/html/login.php:117
 msgid "Hosting - Login"
-msgstr "Barındırma - Giriş Yap"
+msgstr "Giriş Yap"
 
 #: var/www/html/login.php:123 var/www/html/admin.php:50
 #: var/www/html/admin.php:88 var/www/html/home.php:281
@@ -1191,19 +1191,19 @@ msgstr "Hata: şifre onayı eşleşmiyor."
 
 #: var/www/html/register.php:43
 msgid "Error: username empty."
-msgstr "Hata: kullanıcı adı boş."
+msgstr "Hata: Kullanıcı adı boş."
 
 #: var/www/html/register.php:46
 msgid ""
 "Error: username may only contain characters that are in the rage of a-z "
 "(lower case) - . _ and 0-9."
 msgstr ""
-"Hata: kullanıcı adı yalnızca a-z (küçük harf) - aralığındaki karakterleri "
-"içerebilir. _ ve 0-9."
+"Hata: Kullanıcı adı yalnızca a-z (küçük harf) - . _ ve 0-9 aralığındaki "
+"karakterleri içerebilir."
 
 #: var/www/html/register.php:49
 msgid "Error: username may not be longer than 50 characters."
-msgstr "Hata: kullanıcı adı 50 karakterden uzun olamaz."
+msgstr "Hata: Kullanıcı adı 50 karakterden uzun olamaz."
 
 #: var/www/html/register.php:55
 msgid "Error: this username is already registered."